【6】シャー・ルク・カーン物語 [シャー・ルク・カーン物語まとめ]
シャールクの子ども時代は幸せなものでした。利発で活動的なシャールクは両親に溺愛され、デリーの下町でのびのびと育ちました。経済的な余裕はありませんでしたが、父親からは誠実さと礼儀、ひねったユーモアを、母親からは愛情深さ、情熱、労働の尊さを学びました。ミールは運送会社の後、小さなカフェとガソリンスタンドを経営していました。英語、パシュトゥ語、ヒンディ語、ウルドゥー語など６ヶ国語を駆使してお客と交流する長身で博識なカフェオーナーは人気を呼び、このビジネスは珍しくうまくいきました。
父と母は物質的な豊かさに対する考え方に違いがありましたが、どちらも子どもたち、友人を大切にしました。彼らを知る者は、経済的に困窮していたのに、いつ訪ねても惜しみなく様々なごちそうがテーブルに並べられたことを語り草にしています。ファティマはかなり大きくなるまでシャールクのご飯を自分の手で混ぜて、口へ運んでやっていました。欲しがるものは出来る限り買い与えシャールクをとことん甘やかしました。
宗教教育に関してはそれほど厳格ではありませんでした。日に５回のナマーズを強制はされませんでしたが、イスラムの文化を大切にすること、ラマダーンやイードなどの行事の意味を教えられました。ミールは言いました。「イスラームとは寛容の心（tolerance)である」と。そして、数々の偉大なイスラム詩人の詩をシャールクに聞かせました。その内、シャールクも詩を作るようになりました。ミールは、幼いシャールクの吟じる詩を喜び、一つ残らず小さな手帳に記録しました。
家の近くで、祭りの日に、ラーマヤーナ（Ram Leela）を上演する場所がありました。シャールクは7歳頃から数年間、そこでラーマを助けるハヌマーンの手下の猿を演じました。飛んでくるバナナをキャッチしながら夜中の２時3時まで上機嫌に楽しみ、幕間には詩を読んだり、ものまねをしたりして皆をわかせました。これがシャールクの俳優としてのデビューパフォーマンスとも言えます。
シャールクは6歳から、聖コロンバ学園に通うようになりました。ここはアイルランド人の神父が運営するカトリックの男子校です。授業は英語で行われ、キリスト教の神学を教える授業もありました。シャールクは、父母からはイスラム教、地域の文化的にはヒンドゥー教、学校ではキリスト教を学びとって行きました。ミールがこれをよしとしたのです。彼はシャールクにこう言いました。「様々な言語で様々な宗教について学ぶと良い。色々と見聞きして学び、他の宗教への敬意を持った上で、自分がイスラム教徒であることに誇りを持ちなさい。」
*************************************************************************************
《続く》
【7】シャー・ルク・カーン物語 [シャー・ルク・カーン物語まとめ]
ミールの教育はあくまでもスピリチュアルなものでした。お金が丸っ切り無かったわけではなくても、おもちゃを買ったり動物園に連れて行ったりはしませんでした。例えば、交差点のループの真ん中に連れて行って、何時間も色々な車を見せたりしました。
「シャールク、あれをご覧。こうして色々なものを観察するんだよ。お前が父さんと同じように観察することができたら、こうして見ている何でもない物が、ワクワクするほど面白いということが分かるはずだ。」
まだ幼いシャールクに、小さな５パイサ硬貨をくれて一人でバスに乗せ、自分は少し遅れて付いて行ったこともありました。
「これを車掌さんに渡して、10個めの停留所で降りるんだ。大丈夫。父さんが後ろにいるからね。」
小さなシャールクにとって、これがどんなに胸弾む冒険だったことでしょう。シャールクは父親から、日常の些細なものをよくよく観察すること、それらをあたかもゲームのように楽しむことを教わりました。このことは彼の演技の力にも役立ったと思います。シャールクの物真似のうまさには定評があります。普段のインタビューを見ていても、誰それがこう言ったという話をするとき、その人物の声色や仕草までも写しとっていて、彼の観察力の鋭さを示しています。TVのクイズ番組KBCをやったときに、市井の人々をよく観察する機会があり、これがRab Ne Banna Di JodiでのSuriの役作りに大きく役立ったと言っています。一方でミールはこのようにも言いました。
塩や胡椒ばかり見つめていては、月に行こうという発送は生まれない。
ミールは毎朝シャールクのためにミルクを温めてやっていました。ある時からそれをやめ、代わりに早朝二人で牛乳屋さんまで散歩するようになりました。シャールクはそこで、蛇口から出る絞ったばかりのミルクを手でうけて飲みました。
夜には、飼っている犬がわんわん鳴くと、シャールクは通りに飛び出しました。角まで走っていくと、背の高いミールが仕事から帰っくるのを出迎え、ひったくるように父のカバンを持つと、二人で家まで帰るのでした。
優しくて紳士で大きくて賢いミールをシャールクは尊敬し、「お父さんの様になりたい」と心からそう願っていました。
ファティマはもっと現実的でした。ある日彼女は１年生のシャールクが、ヒンディ語の書取で２点を取ってきたのを見て言いました。
「１０点満点取ってきたら映画に連れて行ってあげるわ。」
シャールクはヒンディ語に力を入れていませんでした。学校で学ぶ英語の方が上等でかっこいい気がしていたのです。でもファティマのこの言葉がシャールクに火をつけ、以来彼はヒンディ語に熱を入れ始め、高学年になってからはヒンディ語で優等賞を取るまでになったのです。
小さなシャールクが、生まれて初めての映画館で、ファティマのバッグの上にちょこんと座って見た映画は、後に彼と共に何本も名作を撮ることになる名匠ヤーシュ・チョープラ監督のJoshilaでした。
************************************************************************************
《続く》
SRK on Video!
Shah Rukh Khan on WhoSay
SRKが制作したビデオ。Twitterに本人がアップしたものです。皆さんご覧になっていると思いますが。
銃を突きつけられたようなピンチにいる自分のチームKKRに捧げると言ってます。
0:16
なんで夜なのにサングラスをかけているかって？かけたっていいからだよ。自分のビデオなんだし。
Why am I wearing shades at night? I guess just because I can. It's my video.
最近の出来事で良かったこと悪かったことを１０点満点で点数をつけています。
◆スハナちゃんの11歳の誕生パーティ 11/10
シャールクはRipstickという新型のスケートボードをプレゼント。他の人たちからも、ピンクのiPadや白いビキニなどをもらったスハナちゃんは大層ご満悦だったようです。
◆クリケットの試合でムンバイに負けたこと -8/10
1:00
ハラキリしたいくらい悔しかった。自殺したかった。
I wanted to do Harakiri. I wanted to kill myself.
SRKはハラキリよく使います。前にも映画の公開初日に切符が余っているようならハラキリすると言ったこともあるし…いちいちオーバーなんだから…。やめてよね。
◆Ra.Oneの新しいトレイラー近く発表 7/10
なんで７点かというと皆も知っているように僕は謙虚だから。後の３点は
その謙虚さで皆さんから勝ち得たい。
I want to win you over with humility.
◆ビデオ制作 5/10
5点は自分の側として。後は皆さんの反応を待ちます。もし評判が良ければもっと作って行きたい。
Five for my side. The other five I'll wait for your feedback. If you like this I'll do this more often.
ということなので、皆さんシャールクを応援してビデオもっと創ってもらいましょう。
